中环丽栢酒店位于香港岛上环区，位处港岛西北面（中环与西营盘之间），即港岛的中西区域。 从酒店步行出发，不消一会，便可到达富有香港特色的不同景点，其中一处便是西港城。西港城是上环区最古老的建筑物之一。酒店附近并不只这些富有历史痕迹的景点。同样是旅游热点的，是与这些景点截然不同的美食娱乐集中地－兰桂坊及苏豪。 酒店附近亦不乏购物区。中环的置地广场、太子大厦及IFC，都有各式各样的名牌商店，离酒店车程也不过是8分钟左右。

The following is an image with name and address in Chinese for Central Park Hotel Hongkong. Print it out and it may be helpful for you to find the hotel:

周边环境与交通：
Hollywood Road Park（好莱坞公园）－1个街区
Man Mo Temple（妈祖庙）－1个街区－
Antique Market 市场－1个街区
Western Market（西港城）－ 2个街区
IFC Shopping Mall（购物中心）－0.5公里（0.25英里）
SoHo－0.5公里（0.25英里）
Lan Kwai Fong（兰桂坊）－1公里（0.5英里）
Then Landmark（置地广场） －1公里（0.5英里）

设计时尚的中环丽栢酒店共有142间客房，包括位于酒店最高6层行政楼层的行政套房。酒店因应商务旅客及游客的需要，客房设有一张双人床或两张单人床给住客选择。

所有房间采用现代设计，墙身采用白色，加上特大窗户令光线充足，为住客增加温暖的感觉。酒店的设计独特，尽量营造一个家居气氛，简洁、舒适，令住客完全放松。白色对情绪有正面作用，房间内与绿色相衬托，能带出宁静舒畅的心情。整个房间都采用大自然的色调，能让住客心情愉快。

花园景观房 双人房(一张大床)
平日价	1039.00 CNY (136.7 USD)	预订
周末价格   星期五,星期六,星期日   (2006-12-11--2007-12-31)	1351.00 CNY  (177.75 USD)	预订

申请加人可能需要支付费用，具体价格依据酒店的政策而定。
可申请折叠床和婴儿床，但应在预订时提出；可能会收取费用。
为方便收取其它额外费用，请在入住登记处提供本人身份证件，以及信用卡或保证金。
入住时请确认酒店能否满足您的特殊要求。客人通过网络提交的特殊要求，酒店不保证能完全满足，并可能对特殊服务收取额外费用。
入住时间是 14:00
离店时间是 12:00
不允许携带宠物